श्रीमद्भगवद्गीता का शिक्षाशास्त्र और इंटरफेस

Authors

  • कृष्ण कुमार शोधार्थी, श्री कृष्ण विश्वविद्यालय, छतरपुर, मध्य प्रदेश Author
  • डॉ. सावित्री गहोई प्रोफ़ेसर, श्री कृष्ण विश्वविद्यालय, छतरपुर, मध्य प्रदेश Author

DOI:

https://doi.org/10.29070/v38e0x29

Keywords:

श्रीमद्भगवद्गीता, शिक्षाशास्त्र, इंटरफेस, संस्कृत, शिक्षण

Abstract

प्राचीन काल के दौरान, प्रत्येक भारतीय अनुशासन की संस्कृत ग्रंथों की व्याख्या की अपनी अलग शैली थी और इन ग्रंथों को पढ़ाने के लिए विभिन्न विधियों, आलोचनात्मक और साथ ही वैज्ञानिक, को नियोजित किया। पश्चिमी तरीकों के आगमन और प्रभुत्व के साथ समय के दौरान इन भारतीय तरीकों को भुला दिया गया। हालाँकि बाद की विधियों को संस्कृत पढ़ाने के लिए अपर्याप्त पाया गया। हम पहले शिक्षण की दो प्राचीन भारतीय विधियों का संक्षेप में वर्णन करेंगे, दोनों विधियों की तुलना करेंगे और उनके महत्व पर प्रकाश डालेंगे। केवल उन पश्चिमी विधियों की जाँच करेंगे जो संस्कृत पढ़ाने के लिए लागू की गई थीं और इसके बाद इस शिक्षण में हाल की प्रवृत्तियाँ थीं। भगवद गीता के लिए एक इंटरैक्टिव इंटरफ़ेस प्रस्तुत करते हैं और उदाहरण के साथ इस इंटरफ़ेस की विभिन्न विशेषताओं का विस्तार से वर्णन करते हैं और फिर चर्चा करते हैं कि संस्कृत पढ़ाने की दो प्राचीन विधियों के पुनरुद्धार में भाषा तकनीक कैसे उपयोगी हो जाती है।

References

ऐनी ओकीफे, माइकल मैककार्थी और कार्टर, रोनाल्ड, फ्रॉम कॉर्पस टू क्लासरूम। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, न्यूयॉर्क (2007)।

बायेन, आर. हैराल्ड, भाषाई डेटा का विश्लेषण: सांख्यिकी में एक व्यावहारिक परिचय। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, न्यूयॉर्क (2008)।

बेसेंट, एनी और दास, भगवान, भगवद गीता। थियोसोफिकल पब्लिशिंग सोसाइटी, लंदन (1905)।

भारती, अक्षर और कुलकर्णी, अंबा, इंफॉर्मेशन कोडिंग इन ए लैंग्वेज: सम इन-साइट्स फ्रॉम पैनिनियन ग्रामर। राणा, डीआईएलआईपी (संपा.), धीमही, जर्नल ऑफ चिन्मय इंटरनेशनल फाउंडेशन शोध संस्थान (2010)।

भारती, अक्षर; कुलकर्णी, अम्बा पी; चैतन्य, विनीत; संगल, राजीव और राव, जी उमामहेश्वरा, अनुसारका: भारत में भाषा अवरोध पर काबू पाना। अनुवाद में, सेज पब्लिशर्स, नई दिल्ली (2000)।

कॉल्सन, माइकल, टीच योरसेल्फ संस्कृत। द मैकग्रा-हिल कंपनीज, इंक., यूएस (2003)।

सिंथिया लासोंडे, जेरूसलम रिवर-विल्सन, रॉबर्ट माइकल (संपा.), शिक्षक शिक्षा में वर्तमान मुद्दे। चार्ल्स सी थॉमस पब। लिमिटेड, यूएसए (2008)।

देव, अश्विनी एस., शास्त्रीय संस्कृत पद्य का मीट्रिक संगठन। जर्नल ऑफ लिंग्विस्टिक्स (2007) में।

देशपांडे, एम.एम., संस्कृतसुबोधिनी: एक संस्कृत प्राइमर। सेंटर फॉर साउथ एंड साउथईस्ट एशियन स्टडीज, यूनिवर्सिटी ऑफ मिशिगन (2007)।

ईश्वरन, एकनाथ, भगवद गीता। नीलगिरी प्रेस, कैलिफोर्निया (2007)।

एजेन्स, थॉमस, संस्कृत का परिचय (भाग II)। मोतीलाल बनारसीदास पब्लिशर्स प्रा. लिमिटेड, दिल्ली (2000)।

गांधी, एम. के., गीतापादार्थकोष। सांस्कृतिक गौरव संस्थान, नई दिल्ली (2010)। गांगुली, केसरी मोहन, कृष्ण-द्वैपायन व्यास की महाभारत। मुंशी-राम मनोहरलाल, नई दिल्ली (1993)।

गोयंदका, जयदयाल (संपा.), श्रीमद भगवद गीता (पदच्छेदा-अनवय)। गीता प्रेस, गोरखपुर, उ.प्र. (2016)।

गुप्ता, अनिल, एक स्वचालित संस्कृत यौगिक प्रसंस्करण। पीएच.डी. थीसिस, मानविकी स्कूल, हैदराबाद विश्वविद्यालय (2010)।

कुलकर्णी, अम्बा और रामकृष्णमाचार्युलु, के. वी., पार्सिंग संस्कृत टेक्स्ट्स: सम रिलेशन स्पेसिफिक इश्यूज। पांचवें संस्कृत कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान संगोष्ठी की कार्यवाही में, डी के प्रकाशक (2013)।

कुलकर्णी, तिरुमाला, सरला कथिना संस्कृतम। श्रीभागवतश्रमप्रतिष्ठानम, श्रीमत्सत्पतिर्थसंस्थानम, श्रीभंडाराकेरीमठः, बेंगलुरु (2015)।

Downloads

Published

2023-07-01

How to Cite

[1]
“श्रीमद्भगवद्गीता का शिक्षाशास्त्र और इंटरफेस”, JASRAE, vol. 20, no. 3, pp. 651–656, July 2023, doi: 10.29070/v38e0x29.